Todo lo que necesitas saber para tomar una decisión.
Preguntas Frecuentes Apostilla de documentos de New York

Apostilla, Legalización y Traducción. Documentos de New York.
¿Qué es una Apostilla?

Una Apostilla se utiliza para darle validez o reconocimiento a un documento en otro país, el cual deberá estar dentro del Convenio de la Haya.

Consulta los Países dentro del Convenio de la Haya Lista Países Convenio Haya

Si deseas iniciar tu trámite de Apostilla, puedes comenzar dando click aquí

¿Dónde se encuentran ubicados?

Nuestras oficinas centrales están en Houston, Texas. Contamos con oficinas en los principales Estados de USA (California, Florida y Nueva York).

Apostillamos todo tipo de documentos de USA y de todos los Estados.

Comunícate con nosotros para cualquier duda.

¿Cómo puedo pagar por su servicios?

Aceptamos las siguientes formas de pago:

– Tarjetas de Crédito o Débito (Visa, Mastercard, AMEX y otras).
– Envíos de Dinero u Órdenes de Dinero
– Cheques de Banco de USA

¿Cuánto cuesta una Apostilla?

Debido a que existen muchos tipos de documentos y de diferentes Estados, cada Secretaría tiene sus precios y requisitos.
Si deseas obtener una cotización, es fácil y sencillo, puedes dar click aquí:

¿Cuánto tardan en darme mi Apostilla?

En Legatille, ofrecemos servicios de 24 horas en los principales Estados, pero debido a que existen distintos tipos de trámites y procesos, puede variar el tiempo del servicio.

Estamos a tus órdenes para cualquier duda  +1 (210) 201-4941

Mi documento no fue emitido por un Estado, ¿se puede obtener una Apostilla?

Si, en Legatille te asesoramos y ayudamos a que tu documento pueda tener una Apostilla de una forma sencilla y rápido.

Si deseas que revisemos tu documento solamente da .

¿A dónde puedo enviar mis documentos que necesitan Apostilla?

Puedes enviar tus documentos a nuestras oficinas centrales y los procesamos:

LEGATILLE
4606 FM 1960 Rd W
Suite 400-162
Houston, TX 77069

Tengo mi documento con sello y firma de un Notario, ¿necesito una Apostilla?

Si, es necesario que tu documento tenga su Apostilla, para que el país donde lo vas a utilizar lo reconozca como válido.

Es importante mencionar que el país donde se va utilizar tiene que ser parte del Convenio de la Haya.

El país donde voy a utilizar mi documento no esta en el Convenio de la Haya, ¿qué puedo hacer?

En caso que el documento se vaya a presentar en un país que no sea parte del Convenio de la Haya, se tiene que Legalizar por la embajada o consulado.
Previamente el documento se tiene que Autenticar a nivel Estatal y Federal.

En Legatille ofrecemos servicio completo para poder Legalizar tu documento.

¿Necesito estar en Estados Unidos para obtener mi Apostilla?

No, en Legatille ofrecemos un servicio en el cual no es necesario que viajen o esten en US.

Simplemente nos envian el documento y nosotros hacemos el proceso y lo enviamos al país que nos indiquen.

No tengo mi Acta, ¿Me pueden ayudar?

Si, en Legatille te podemos apoyar a obtener tu Acta de Nacimiento, Matrimonio o Certificado de Defunción.

¿Son un servicio confiable y seguro?

Contamos con una amplia experiencia en todo tipo de trámites de Apostilla, Legalizaciones y Traducciones.

Puedes encontrarnos en nuestras oficinas de atención a cliente en un horario de 9 am a 5 pm.

LEGATILLE 
4606 FM 1960 Rd W
Suite 400-162
Houston, TX 77069

Así mismo puedes consultar referencias en nuestras Redes Sociales:

https://goo.gl/maps/AkHn3WRPJBNG14YQ6

https://www.facebook.com/Legatille-Apostille-Service-171102803571379/ 

¿Pueden obtener una Apostilla de un documento que no es de USA?

No, en Legatille solamente obtenemos Apostilla de documentos emitidos por USA.

Cada país es responsable de emitir sus propias Apostillas.

¿Todas las Apostillas son iguales? ¿o son originales?

Existen Apostillas Estatales y Federales y cada Estado tiene su propio formato, por lo que no son iguales.

Cada Apostilla cuenta con su número de folio, el cual se puede verificar su validez facilmente.

Guía básica de documentos para Apostilla.

– Apostilla de Actas de Nacimiento y Certificados de Defunción 
Actas de Nacimiento y Defunción deberán ser copias certificadas emitidas por un Secretario, Oficial o Notario certificado por el Condado correspondiente. Es recomendable tener documentos no mayores a 5 años.  Así mismo deberán incluir la carta de ejemplificación.

Para más información o cualquier duda puedes llamarnos +1 (210) 201 4941 o envía un correo info@legatille.com

– Apostilla de Actas de Matrimonio, Resoluciones de Divorcio, Testamentos y Sentencias. 
Actas de Matrimonio, Resoluciones de Divorcio, Testamentos y Sentencias, deberán ser copias certificadas por el Condado.

Para más información llámanos +1 (210) 201 4941

– Apostilla de Títulos de Vehículos 
Títulos de Vehículos deberán ser copias certificadas emitidas por el Departamento de Vehículos con Motores correspondiente.

-Documentos Notarizados aceptables para su Apostilla 
Documentos Notarizados deberán estar firmados, sellados y verificados en inglés por un Notario.

En Legatille ofrecemos el servicio de Notario para su comodidad y facilidad.

Documentos Estatales como Actas de Nacimiento, Matrimonio, Defunción, no se requiere que sean Notarizados.

Para mayor información llámanos al +1 (210) 201 4941 o envíanos un correo electrónico info@legatille.com

-Documentos aceptados para Apostilla 
Copias Certificadas de Documentos Estatales y Documentos Notarizados debidamente.

-Documentos Personales 
Es importante revisar cada documento, para verificar que cumple con los requisitos por parte de la Secretaría correspondiente.

En Legatille ofrecemos asesoría gratuita para revisar cada documento de manera personal.

-Diplomas y Calificaciones 
Estudiantes o Graduados que requieran una Apostilla de sus Diplomas o Calificaciones para validar o continuar sus estudios en el extranjero.
Los documentos deberán cumplir con los requisitos de la Secretaría correspondiente.

¿Dudas? llámanos al +1 (210) 201 4941 o envíanos un correo electrónico info@legatille.com

-Documentos Corporativos 
Los documentos como Actas Constitutivas, Certificados de Origen, Usos de Marca, Derechos de Patentes, Facturas y más deberán estar certificados y notarizados debidamente para poder obtener su Apostilla correspondiente.

En Legatille somos expertos en este tipo de trámites, por lo que estamos para apoyar y dar asesoría para poder obtener una Apostilla.

¡Llama ahora!